Special Theory of Relativity:
1905 সালে আলবার্ট আইনস্টাইন দ্বারা প্রস্তাবিত আপেক্ষিকতার বিশেষ তত্ত্ব, পদার্থবিদ্যার বেশ কয়েকটি মূল অন্তর্দৃষ্টি এবং পর্যবেক্ষণ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।
আপেক্ষিকতার নীতি: আইনস্টাইন এই ধারণা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যে পদার্থবিজ্ঞানের নিয়মগুলি অভিন্ন গতিতে সমস্ত পর্যবেক্ষকের জন্য একই হওয়া উচিত। এই ধারণাটি গ্যালিলিও দ্বারা ইঙ্গিত করা হয়েছিল এবং নিউটনের গতির সূত্র দ্বারা আনুষ্ঠানিক রূপ দেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, এটি ম্যাক্সওয়েলের সমীকরণ দ্বারা বর্ণিত তড়িৎচুম্বকত্বের নিয়মের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত।
আলোর গতির পরিবর্তন: ম্যাক্সওয়েলের সমীকরণ ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে শূন্যে আলোর গতি স্থির থাকে এবং উৎস বা পর্যবেক্ষকের গতির উপর নির্ভর করে না। এটি ক্লাসিক্যাল মেকানিক্সের বিরোধিতা করে বলে মনে হয়, যেখানে বেগ যোগ হয়।
মাইকেলসন-মর্লে পরীক্ষা: 1887 সালে পরিচালিত এই পরীক্ষাটি একটি অনুমানমূলক “ইথার” এর মাধ্যমে পৃথিবীর গতি সনাক্ত করার চেষ্টা করেছিল যা আলোক তরঙ্গের প্রচারের মাধ্যম বলে মনে করা হয়েছিল। পরীক্ষার শূন্য ফলাফল পরামর্শ দিয়েছে যে কোন ইথার ছিল না, এবং এইভাবে আলোর বিস্তারের জন্য রেফারেন্সের কোন পরম ফ্রেম নেই।
লরেন্টজ ট্রান্সফরমেশন: ডাচ পদার্থবিদ হেন্ড্রিক লরেন্টজ সমীকরণের একটি সেট তৈরি করেছিলেন যা বর্ণনা করেছিল যে কীভাবে স্থান এবং সময় স্থানাঙ্কগুলি একে অপরের সাপেক্ষে চলমান দুটি জড় ফ্রেমের মধ্যে রূপান্তরিত হয়। এই রূপান্তরগুলি ম্যাক্সওয়েলের সমীকরণগুলিকে সংরক্ষণ করেছিল এবং মিশেলসন-মর্লি পরীক্ষার শূন্য ফলাফল ব্যাখ্যা করেছিল। আইনস্টাইন লরেন্টজের কাজের উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছিলেন, এটি একটি বিস্তৃত তাত্ত্বিক কাঠামোতে প্রসারিত করেছিলেন।
এই অন্তর্দৃষ্টিগুলিকে একত্রিত করে, আইনস্টাইন প্রস্তাব করেছিলেন যে স্থান এবং সময় পৃথক সত্তা নয় তবে স্থানকাল নামক চার-মাত্রিক ধারাবাহিকতায় একীভূত। এই কাঠামোতে, পদার্থবিজ্ঞানের নিয়মগুলি সমস্ত জড় পর্যবেক্ষকের জন্য একই দেখায় এবং আলোর গতি তাদের গতি নির্বিশেষে সমস্ত পর্যবেক্ষকের জন্য ধ্রুবক। এটি বিশেষ আপেক্ষিকতার বিখ্যাত সমীকরণের দিকে পরিচালিত করে, যার মধ্যে ভর এবং শক্তির সমতা (E=mc²) এবং সময়ের প্রসারণ এবং দৈর্ঘ্য সংকোচনের আপেক্ষিক প্রভাব রয়েছে।
Special Theory of Relativity:
1905 সালে অ্যালবার্ট আইনস্টাইন দ্বারা প্রস্তাবিত আপেক্ষিকতার বিশেষ তত্ত্ব, বেশ কয়েকটি গভীর ধারণার প্রবর্তন করে যা স্থান, সময় এবং পদার্থ এবং শক্তির মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কে আমাদের বোঝার বিপ্লব ঘটিয়েছে। তত্ত্বের মধ্যে কিছু মূল প্রাকৃতিক মিলের মধ্যে রয়েছে:
আপেক্ষিকতা নীতি: তত্ত্বের মৌলিক নীতিগুলির মধ্যে একটি হল যে পদার্থবিজ্ঞানের সূত্রগুলি সমস্ত জড়ীয় রেফারেন্সের ফ্রেমে একই। এর মানে হল যে পর্যবেক্ষকরা একে অপরের সাপেক্ষে ধ্রুবক বেগে চলমান একই ভৌত আইন এবং ঘটনা পর্যবেক্ষণ করবে। এই নীতিটি বিভিন্ন রেফারেন্স ফ্রেম জুড়ে প্রকৃতির নিয়মের অভিন্নতা এবং প্রতিসাম্যের উপর জোর দেয়।
আলোর গতির স্থায়িত্ব: তত্ত্ব অনুসারে, শূন্যে আলোর গতি (‘c’ দ্বারা চিহ্নিত) সমস্ত পর্যবেক্ষকের জন্য ধ্রুবক, আলোর উৎসের সাপেক্ষে তাদের গতি নির্বিশেষে। এই নীতিটি পরম স্থান এবং সময়ের ধ্রুপদী ধারণাকে ভেঙে দেয় এবং স্থানকাল সম্পর্কে একটি নতুন বোঝার ভিত্তি স্থাপন করে।
আপেক্ষিক প্রভাব: বিশেষ আপেক্ষিকতা স্থান এবং সময়ের আপেক্ষিক প্রকৃতির কারণে উদ্ভূত বিভিন্ন ঘটনার পূর্বাভাস দেয়। এর মধ্যে রয়েছে সময় প্রসারণ, দৈর্ঘ্য সংকোচন এবং আপেক্ষিক ভর বৃদ্ধি। এই প্রভাবগুলি তাৎপর্যপূর্ণ হয়ে ওঠে যখন বস্তুগুলি আলোর গতির কাছাকাছি গতিতে চলে।
ভর এবং শক্তির সমতা: আইনস্টাইনের বিখ্যাত সমীকরণ,Einstein’s famous equation, �=��2,
�
=
�
�
2
E=mc
2
, ভর এবং শক্তির মধ্যে সমতা প্রদর্শন করে। এটি বোঝায় যে ভরকে শক্তিতে রূপান্তরিত করা যেতে পারে এবং এর বিপরীতে, ভর-শক্তি সমতুল্যতার ধারণার দিকে পরিচালিত করে। পারমাণবিক বিক্রিয়ায় শক্তির মুক্তি এবং উচ্চ গতিতে কণার আচরণ বোঝার জন্য এই অন্তর্দৃষ্টির গভীর প্রভাব রয়েছে।
লরেন্টজ ট্রান্সফরমেশন: বিশেষ আপেক্ষিকতার গাণিতিক কাঠামো লরেন্টজ রূপান্তর সমীকরণে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এই সমীকরণগুলি বর্ণনা করে যে কীভাবে স্থান এবং সময়ের সমন্বয়গুলি ধ্রুব আপেক্ষিক বেগে চলমান বিভিন্ন জড় ফ্রেমের মধ্যে রূপান্তরিত হয়। তারা কীভাবে আপেক্ষিক গতির অধীনে দৈর্ঘ্য এবং সময়ের ব্যবধানের মতো শারীরিক পরিমাণগুলি পরিবর্তিত হয় তার একটি সুনির্দিষ্ট গাণিতিক সূত্র প্রদান করে।
আপেক্ষিকতার বিশেষ তত্ত্বের মধ্যে এই প্রাকৃতিক মিলগুলি অসংখ্য পরীক্ষা-নিরীক্ষা এবং পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে নিশ্চিত করা হয়েছে, যা আধুনিক পদার্থবিজ্ঞানের অন্যতম ভিত্তি হিসাবে এর অবস্থানকে সিমেন্ট করে।
Special Theory of Relativity:
যদিও আপেক্ষিকতার বিশেষ তত্ত্বটি প্রথম নজরে দৈনন্দিন জীবনের সাথে সরাসরি প্রাসঙ্গিক বলে মনে হতে পারে না, তবে এর প্রভাবগুলি মানুষের অস্তিত্বের বিভিন্ন দিকের উপর উল্লেখযোগ্য পরোক্ষ প্রভাব ফেলেছে:
জিপিএস প্রযুক্তি: দৈনন্দিন জীবনে বিশেষ আপেক্ষিকতার সবচেয়ে বাস্তব প্রয়োগগুলির মধ্যে একটি হল গ্লোবাল পজিশনিং সিস্টেম (জিপিএস)। GPS সিস্টেমের উপগ্রহগুলি উচ্চ গতিতে পৃথিবীকে প্রদক্ষিণ করে এবং তাদের ঘড়িগুলি বিশেষ আপেক্ষিকতার দ্বারা পূর্বাভাসিত সময়ের প্রসারণ প্রভাব অনুভব করে। আপেক্ষিকতার উপর ভিত্তি করে সংশোধন না করে, জিপিএস ডিভাইসগুলি প্রতিদিন কয়েক কিলোমিটারের ত্রুটি জমা করবে।
আধুনিক প্রযুক্তি: বিশেষ আপেক্ষিকতা কণা ত্বরণকারী এবং পারমাণবিক চুল্লির মতো প্রযুক্তির বিকাশে অবদান রেখেছে। এই প্রযুক্তিগুলির সঠিক অপারেশনের জন্য আপেক্ষিক প্রভাব বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যা ওষুধ, শক্তি উৎপাদন এবং বৈজ্ঞানিক গবেষণায় ভূমিকা পালন করে।
যোগাযোগ এবং তথ্য প্রযুক্তি: আপেক্ষিকতার নীতিগুলি আধুনিক যোগাযোগ ব্যবস্থা যেমন টেলিকমিউনিকেশন এবং ইন্টারনেটের কার্যকারিতার উপর ভিত্তি করে। প্রকৌশলী এবং বিজ্ঞানীদের অবশ্যই তথ্যের সঠিক ট্রান্সমিশন এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন নিশ্চিত করতে যোগাযোগ স্যাটেলাইট এবং নেটওয়ার্কগুলির নকশা এবং পরিচালনায় আপেক্ষিক প্রভাবগুলির জন্য অ্যাকাউন্ট করতে হবে।
দার্শনিক প্রভাব: বিশেষ আপেক্ষিকতার গভীর দার্শনিক প্রভাব রয়েছে, যা স্থান, সময় এবং বাস্তবতার আমাদের স্বজ্ঞাত ধারণাকে চ্যালেঞ্জ করে। এটি অস্তিত্বের প্রকৃতি, মানুষের উপলব্ধির সীমা এবং মহাবিশ্বের আন্তঃসংযুক্ততা সম্পর্কে প্রশ্ন তোলে। এই দার্শনিক ধারণাগুলি অন্বেষণ করা আমাদের নিজেদের এবং মহাজাগতিক আমাদের অবস্থান সম্পর্কে আমাদের বোঝার সমৃদ্ধ করতে পারে।
সৃজনশীলতা এবং অন্বেষণের জন্য অনুপ্রেরণা: আইনস্টাইনের আপেক্ষিকতার তত্ত্বগুলি বিভিন্ন বিষয়ে শিল্পী, লেখক এবং চিন্তাবিদদের অনুপ্রাণিত করেছে। তারা সাহিত্য, সঙ্গীত, চলচ্চিত্র এবং শৈল্পিক অভিব্যক্তির অন্যান্য রূপকে প্রভাবিত করেছে, সৃজনশীলতাকে উৎসাহিত করেছে এবং আমাদের সাংস্কৃতিক দিগন্তকে প্রসারিত করেছে। তদুপরি, মহাবিশ্বকে একটি মৌলিক স্তরে বোঝার অন্বেষণ, যেমনটি আপেক্ষিকতার দ্বারা উদাহরণ, মানুষের কৌতূহলকে জাগিয়ে তোলে এবং বৈজ্ঞানিক অনুসন্ধান চালায়।
যদিও দৈনন্দিন জীবনে বিশেষ আপেক্ষিকতার প্রত্যক্ষ প্রভাব তাৎক্ষণিকভাবে দৃশ্যমান নাও হতে পারে, তবে এর প্রভাব আধুনিক সমাজে বিভিন্ন উপায়ে বিস্তৃত, প্রযুক্তি, দর্শন এবং সংস্কৃতিকে রূপ দেয়।
Special Theory of Relativity:
আপেক্ষিকতার বিশেষ তত্ত্ব আলবার্ট আইনস্টাইন দ্বারা বিকশিত হয়েছিল। তিনি 1905 সালে তার গবেষণাপত্র “অন দ্য ইলেক্ট্রোডায়নামিক্স অফ মুভিং বডিস” দিয়ে তত্ত্বটি প্রবর্তন করেছিলেন, যা স্থান, সময় এবং পদার্থ এবং শক্তির মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কিত যুগান্তকারী ধারণাগুলি উপস্থাপন করে পদার্থবিজ্ঞানে বিপ্লব ঘটিয়েছিল। আইনস্টাইনের কাজ আধুনিক পদার্থবিজ্ঞানের ভিত্তি স্থাপন করেছিল এবং মহাবিশ্ব সম্পর্কে আমাদের বোঝার গভীর পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করেছিল।
Special Theory of Relativity:
যদিও দৈনন্দিন মানুষের ক্রিয়াকলাপে বিশেষ আপেক্ষিক তত্ত্বের সরাসরি প্রয়োগ সীমিত বলে মনে হতে পারে, তবে এর নীতিগুলি বিভিন্ন ক্ষেত্রে অগ্রগতির দিকে পরিচালিত করেছে যা পরোক্ষভাবে মানুষের জীবনকে উপকৃত করে। এখানে কিছু উপায় রয়েছে যাতে মানুষ বিশেষ আপেক্ষিকতা থেকে প্রাপ্ত ধারণাগুলি ব্যবহার করতে পারে:
জিপিএস প্রযুক্তি: আগেই উল্লেখ করা হয়েছে, গ্লোবাল পজিশনিং সিস্টেম (জিপিএস) এর সঠিক কার্যকারিতা বিশেষ আপেক্ষিকতার উপর ভিত্তি করে সংশোধনের উপর নির্ভর করে। GPS স্যাটেলাইটগুলি উচ্চ গতিতে পৃথিবীকে প্রদক্ষিণ করে, এবং তাদের জাহাজের পারমাণবিক ঘড়িগুলি আপেক্ষিকতার দ্বারা পূর্বাভাসিত সময়ের প্রসারণ প্রভাব অনুভব করে। পৃথিবীতে জিপিএস রিসিভারের অবস্থান নির্ধারণ, নেভিগেশন এবং অবস্থান-ভিত্তিক পরিষেবাগুলি সক্ষম করার জন্য সুনির্দিষ্ট সময় অপরিহার্য।
কণা ত্বরণকারী এবং পারমাণবিক চুল্লি: বিশেষ আপেক্ষিকতা কণা ত্বরণকারী এবং পারমাণবিক চুল্লির নকশা এবং পরিচালনার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। আপেক্ষিক প্রভাব বোঝা এক্সিলারেটরে কণার মরীচি নিয়ন্ত্রণের জন্য এবং পারমাণবিক বিক্রিয়ায় কণার আচরণের পূর্বাভাস দেওয়ার জন্য অপরিহার্য। এই প্রযুক্তিগুলির ঔষধ, বৈজ্ঞানিক গবেষণা এবং শক্তি উৎপাদনে প্রয়োগ রয়েছে।
স্যাটেলাইট কমিউনিকেশন: কমিউনিকেশন স্যাটেলাইট, যা টেলিভিশন সম্প্রচার, ইন্টারনেট সংযোগ এবং টেলিযোগাযোগ পরিষেবার সুবিধা প্রদান করে, আপেক্ষিকতার নীতির উপর নির্ভর করে। সঠিক সিগন্যাল ট্রান্সমিশন এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন নিশ্চিত করতে ইঞ্জিনিয়ার এবং বিজ্ঞানীদের অবশ্যই স্যাটেলাইট ডিজাইন এবং অপারেশনে আপেক্ষিক প্রভাবের জন্য অ্যাকাউন্ট করতে হবে।
মহাকাশ অনুসন্ধান: বিশেষ আপেক্ষিকতা মহাকাশ মিশনের নকশা এবং পরিকল্পনা সম্পর্কে অবহিত করে। আপেক্ষিক প্রভাব বোঝা ট্র্যাজেক্টোরি গণনা করার জন্য, মহাকাশযানের কৌশলগুলির সমন্বয় সাধন এবং মিশনের সময়কে সিঙ্ক্রোনাইজ করার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। NASA-এর মতো মহাকাশ সংস্থাগুলি দূরবর্তী গ্রহ, চাঁদ এবং তার বাইরে মিশনের সাফল্য নিশ্চিত করতে তাদের মহাকাশযান নেভিগেশন সিস্টেমে আপেক্ষিক সংশোধনগুলি অন্তর্ভুক্ত করে।
বৈজ্ঞানিক গবেষণা: বিশেষ আপেক্ষিকতা উচ্চ গতি এবং শক্তিতে কণার আচরণ বোঝার জন্য তাত্ত্বিক কাঠামো প্রদান করে। পদার্থবিদরা কণার মিথস্ক্রিয়া, সৃষ্টিতত্ত্ব এবং মহাবিশ্বের মৌলিক নিয়ম অধ্যয়নের জন্য আপেক্ষিক নীতিগুলি ব্যবহার করেন। এই ক্ষেত্রগুলিতে পরিচালিত গবেষণা মানবজাতির সম্মিলিত জ্ঞান এবং প্রাকৃতিক বিশ্বের বোঝার ক্ষেত্রে অবদান রাখে।
যদিও দৈনন্দিন মানবিক ক্রিয়াকলাপে বিশেষ আপেক্ষিকতার সরাসরি প্রয়োগ সীমিত হতে পারে, তবে এর নীতিগুলি প্রযুক্তিগত অগ্রগতি এবং বৈজ্ঞানিক আবিষ্কারগুলির উপর ভিত্তি করে যা সামগ্রিকভাবে সমাজকে উপকৃত করে। আপেক্ষিকতা সম্পর্কে আমাদের বোঝার সুবিধার মাধ্যমে, মানুষ বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং এর বাইরেও নতুন সীমানা উদ্ভাবন এবং অন্বেষণ চালিয়ে যেতে পারে।
Special Theory of Relativity:
আপেক্ষিকতার বিশেষ তত্ত্ব মানুষের বৌদ্ধিক কৃতিত্ব এবং বৈজ্ঞানিক অগ্রগতির শীর্ষস্থানকে উপস্থাপন করে এবং এর প্রভাব বিভিন্ন উপায়ে উন্নত সভ্যতার সাথে অনুরণিত হয়:
উন্নত প্রযুক্তি: উন্নত প্রযুক্তিগত স্তরে পৌঁছানো সভ্যতাগুলির আপেক্ষিকতার নীতিগুলি সহ মৌলিক পদার্থবিজ্ঞানের গভীর বোঝার সম্ভাবনা রয়েছে। মহাকাশ ভ্রমণ, শক্তি উৎপাদন এবং যোগাযোগ ব্যবস্থার মতো উন্নত প্রযুক্তির বিকাশের জন্য এই ধরনের জ্ঞান অপরিহার্য হবে, যা আপেক্ষিক প্রভাব বোঝার উপর নির্ভর করে।
মহাকাশ অনুসন্ধান: মহাকাশ অনুসন্ধানে সক্ষম উন্নত সভ্যতাগুলি আলোর গতির উল্লেখযোগ্য ভগ্নাংশে ভ্রমণ করার সময় নিঃসন্দেহে আপেক্ষিক প্রভাবের সম্মুখীন হবে। আন্তঃনাক্ষত্রিক ভ্রমণের পরিকল্পনা, ভ্রমণের সময় গণনা এবং মহাকাশচারী এবং মহাকাশযানের উপর সময় প্রসারণের প্রভাব কমানোর জন্য বিশেষ আপেক্ষিকতা অপরিহার্য হবে।
কোয়ান্টাম মাধ্যাকর্ষণ এবং একীভূত তত্ত্ব: উন্নত সভ্যতাগুলিও পদার্থবিজ্ঞানের একীভূত তত্ত্বের সাধনায় নিযুক্ত হতে পারে যা কোয়ান্টাম মেকানিক্স এবং সাধারণ আপেক্ষিকতার সমন্বয় সাধন করে। যদিও বিশেষ আপেক্ষিকতা মহাকর্ষীয় শক্তির অনুপস্থিতিতে ধ্রুবক গতিতে চলমান বস্তুর আচরণের সাথে সম্পর্কিত, একটি আরও বিস্তৃত তত্ত্ব প্রকৃতির সমস্ত পরিচিত মৌলিক শক্তিকে অন্তর্ভুক্ত করবে। বিশেষ আপেক্ষিকতা মহাবিশ্বের গভীরতর বোঝার এই অনুসন্ধানে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিল্ডিং ব্লক হিসাবে কাজ করে।
শক্তি উৎপাদন এবং ম্যানিপুলেশন: উন্নত সভ্যতাগুলি মহাজাগতিক স্কেলগুলিতে শক্তির হেরফের করার জন্য আপেক্ষিকতার নীতিগুলি ব্যবহার করতে পারে। ভর-শক্তি সমতুল্যতা (E=mc^2) এর মত ধারণাগুলি উন্নত শক্তি উৎপাদন প্রযুক্তিকে জানাতে পারে, সম্ভাব্যভাবে শক্তির উৎস হিসাবে পদার্থের দক্ষ ব্যবহার বা চালনা এবং পরিবহনের জন্য স্থানকালের হেরফের হতে পারে।
মহাজাগতিক প্রকৌশল এবং মেগাস্ট্রাকচার: অনুমানমূলক ধারণা যেমন ডাইসন গোলক, মেগাস্ট্রাকচার এবং মহাজাগতিক প্রকৌশল প্রকল্পগুলির জন্য আপেক্ষিক পদার্থবিদ্যার একটি পরিশীলিত বোঝার প্রয়োজন হতে পারে। এই ধরনের কাঠামো তৈরি করতে সক্ষম উন্নত সভ্যতাগুলিকে তাদের নকশা এবং নির্মাণে আপেক্ষিক প্রভাবগুলির জন্য অ্যাকাউন্ট করতে হবে, এই বিশাল প্রকৌশল প্রচেষ্টার স্থিতিশীলতা এবং কার্যকারিতা নিশ্চিত করতে হবে।
সংক্ষেপে, আপেক্ষিকতার বিশেষ তত্ত্ব বৈজ্ঞানিক কৃতিত্বের একটি শীর্ষস্থানের প্রতিনিধিত্ব করে যা মহাকাশ অনুসন্ধান, প্রযুক্তিগত উদ্ভাবন এবং পদার্থবিজ্ঞানের মৌলিক আইনগুলির গভীর উপলব্ধি করতে সক্ষম উন্নত সভ্যতার সাথে অনুরণিত হবে। এটি উন্নত প্রযুক্তি, স্পেসফেয়ারিং সভ্যতা এবং পদার্থবিজ্ঞানের একীভূত তত্ত্বের সন্ধানের জন্য ভিত্তিপ্রস্তর হিসাবে কাজ করে
Read More Story Links:
https://story.dotparks.com/motherboard-testing-points/
https://story.dotparks.com/mesons/
https://story.dotparks.com/fermions/
https://story.dotparks.com/mobile-transistor-working-definition/
https://story.dotparks.com/%e0%a6%ad%e0%a7%8b%e0%a6%b2%e0%a7%8d%e0%a6%9f%e0%a7%87%e0%a6%9c-voltage/
https://story.dotparks.com/electromagnetic-in-physics/
https://story.dotparks.com/tau-neutrion/
https://story.dotparks.com/carbon-dioxide-removal-system-in-space-station/
https://story.dotparks.com/dot-%e0%a6%ac%e0%a6%bf%e0%a6%a8%e0%a7%8d%e0%a6%a6%e0%a7%81/